スミレナガハナダイ　かなり群れていたので撮りやすかった 俗名サロンパスというが海外でも通じるのかな？ 昔、マレーシアで湿布剤を買うとき色々英語で トライしてたら、店主がアアー、サロンパスね と言われた。一生懸命説明して損してしまった ということと、日本語で広く使われている言葉が 多くあることが嬉しかったことを思い出す